LANC Voting 1.jpg

Thomas Becker fills out his ballot at the Wisdom's Table at St Peter's UCC on Tuesday, June 2, 2020.

Las elecciones generales de 2020 son el martes 3 de noviembre.

La votación en persona comienza a las 7 a.m. y las urnas cierran 13 horas después a las 8 p.m.

Voting in this year's election? Here's what you need to know about balloting in Lancaster County, Pa.

Esto es lo que necesita saber sobre la votación. (Click here to read the story in English.)

¿Cuál es la fecha límite para registrarse para votar?

El lunes 19 de octubre es el último día en que los residentes elegibles de Pensilvania pueden registrarse.

Regístrese en línea en VotesPA.com. Si no está seguro de estar registrado, verifique su estado en el mismo sitio web, que es operado por el Departamento de Estado. Si no tiene acceso a una computadora, puede registrarse en un centro de servicio de PennDOT, en una oficina de reclutamiento de las fuerzas armadas o en muchas otras oficinas gubernamentales. Para obtener una lista completa, llame a la línea de información del Departamento de Estado al 877-868-3772.

Los votantes también pueden registrarse en persona en la Oficina de Elecciones del Condado de Lancaster, 150 N. Queen St. La oficina está en la Suite 117 (ingrese por la entrada de Chestnut Street) y está abierta de 8:30 a.m. a 5 p.m. De lunes a viernes. También puede llamar a la oficina al 717-299-8293.

¿Cuál es la fecha límite para solicitar una boleta por correo?

El martes 27 de octubre es la fecha límite para solicitar una boleta por correo. La solicitud debe ser recibida por la oficina electoral del condado antes del final del horario laboral de esa fecha.

Los residentes de Pensilvania ya no necesitan una excusa para solicitar una boleta por correo. Solicite en VotesPA.com o llame a la oficina de elecciones del condado al 717-299-8293. La Oficina de Elecciones del Condado de Lancaster también tiene preguntas frecuentes por correo publicadas en su sitio web en bit.ly/3lGuCFd.

¿Cómo puedo encontrar mi lugar de votación?

Si su lugar de votación habitual se ha mudado, la oficina de elecciones del condado le notificará la nueva ubicación; también está publicado en línea aquí: bit.ly/3nrShL0. Si aún tiene preguntas sobre su lugar de votación, llame a la Oficina de Elecciones del Condado de Lancaster al 717-299-8293.

¿Cómo entrego mi boleta por correo y cuándo?

La oficina de elecciones del condado debe recibir las boletas por correo antes del viernes 6 de noviembre, y la boleta debe tener el sello postal antes de las 8 p.m. el día de las elecciones.

Si planea enviar su boleta por correo, le recomendamos que la envíe por correo al menos siete días antes del día de las elecciones para asegurarse de que llegue a tiempo.

Puede entregar su boleta en persona en un buzón ubicado en el vestíbulo del edificio del condado en 150 N. Queen St. El vestíbulo está abierto de lunes a viernes durante el horario comercial. Pero a partir del miércoles 28 de octubre hasta el viernes 30 de octubre, el vestíbulo estará abierto hasta las 8 p.m. El sábado 31 de octubre, el vestíbulo estará abierto de 9 a.m. a 2 p.m. El lunes 2 de noviembre, el vestíbulo estará abierto hasta las 8 p.m., y el día de las elecciones, 3 de noviembre, el vestíbulo y la Oficina de Elecciones estarán abiertos de 7 a.m. a 8 p.m.

Y tenga en cuenta: solo usted puede dejar su boleta, así que no planee entregar personalmente todas las boletas de su hogar o incluso las de sus vecinos u otros miembros de la familia.

¿Qué pasa si cambio de opinión sobre la boleta por correo? ¿Todavía puedo votar en persona?

Si. Si solicita una boleta por correo, pero no llega antes del día de las elecciones, o no cree que llegue a tiempo si la envía por correo en los últimos días antes del 3 de noviembre, aún puede votar en persona.

Para hacerlo, traiga la boleta por correo, incluido el sobre de devolución y el sobre en el que llegó, a su lugar de votación y pida emitir una boleta regular. Si no tiene su boleta, puede votar provisionalmente en su centro electoral habitual.

¿Hay una casilla de votación directa en la boleta este año?

No. A partir de este año, las boletas ya no incluyen una casilla que permite al votante seleccionar a todos los candidatos de un partido con una marca. Esto significa que deberá revisar toda la boleta y hacer una selección en cada carrera en la que desee emitir un voto. Puede ver su boleta de muestra en http://vr.co.lancaster.pa.us/sampleballots.