George Floyd Protest in Lancaster Day 3 (SP)

El jefe de policía de Lancaster, Jarrad Berkihiser, se dirige a los manifestantes en los escalones de la corte del condado el 1 de junio de 2020.

Los oficiales de policía de la ciudad de Lancaster están revisando las imágenes de las cámaras de cuerpo para determinar si los agentes actuaron adecuadamente cuando usaron gas pimienta durante el tenso enfrentamiento del domingo con cientos de manifestantes mayormente pacíficos, dijo el martes el jefe de policía.

El jefe Jarrad Berkihiser también reconoció que no puede estar seguro si un grupo de extraños que provocaron problemas el domingo eran nacionalistas blancos, como dijo el lunes. Sugirió que también podrían haber sido antifascistas o agitadores independientes.

Berkihisier discutió esos temas y otros en un chat virtual en LNP | LancasterOnline con las alcaldesa de Lancaster, Danene Sorace, y el reverendo Roland Forbes, miembro del grupo de trabajo de la policía comunitaria de la ciudad. Suzanne Cassidy, editora de opinión, dirigió la discusión.

Aquí se destacan algunos puntos.

________________________________________

Aerosol de pimienta

Berkihisier defendió el uso de spray de pimienta como un uso necesario de la fuerza el domingo cuando los manifestantes convergieron con los oficiales que realizaban arrestos. Seis personas fueron detenidas. Uno fue arrestado el sábado y otro lunes. El spray de pimienta no se usó en los arrestados, dijo el jefe.

Mientras los manifestantes convergían, los oficiales no sabían sus intenciones, particularmente porque algunos arrojaban objetos, dijo Berkihiser. La policía utilizó el irritante de ojo punzante para hacer retroceder a la multitud.

Day 2 protests 053120 (SP)

Una manifestante es tratada por aerosol de pimienta en los ojos el 31 de mayo de 2020, en el centro de Lancaster.

"No es una herramienta quirúrgica", dijo Berkihiser. “Lo arrojamos a chorros en la dirección de las personas que se acercan, convergiendo con los oficiales. Desafortunadamente, hay personas que van a obtener efectos residuales de la nube ".

Dijo que las imágenes de la cámara corporal serán revisadas y se tomarán medidas disciplinarias contra cualquier oficial que haya violado la política del departamento.

________________________________________

Identificando agitadores

Berkihiser dijo que su departamento está trabajando con las agencias policiales federales y estatales para identificar agitadores armados y externos de videos y fotos "para ver si son parte de antifa (un movimiento militante antifascista) o un grupo nacional blanco".

"Eso podría ser alguien que vive en los suburbios y decidió que esta es una gran oportunidad ... para entrar y crear un caos", dijo el jefe. "Es posible que nunca los identifiquemos como miembros de un grupo".

El martes por la mañana, Ismail Smith-Wade-El, presidente del consejo de la ciudad de Lancaster, dijo en el programa de radio "Smart Talk" de WITF que los "agitadores blancos sospechosos" tenían tatuajes con la frase o símbolo de "molon labe", un término griego que significa "ven y tómalos ".

George Floyd Protest in Lancaster Day 3 (SP)

El asambleísta de la ciudad de Lancaster, Ismail Smith-Wade-El, observa cómo los manifestantes hablan en los escalones del tribunal contra la brutalidad policial y el tratamiento de George Floyd, en Lancaster el lunes 1 de junio de 2020.

La frase se ha convertido en un grito de guerra para los activistas pro arma, los nacionalistas blancos y la extrema derecha, un grupo que enfatiza la protección de la raza blanca.

"Eso no quiere decir que la presencia de ese tatuaje sea inmediatamente para decir que esta persona es un nacionalista blanco", dijo Smith-Wade-El. "Pero la presencia del equipo 'No me pises' y otros accesorios, con un comportamiento bastante inusual y errático por parte de algunos de estos tipos, nos dejó a algunos preocupados de que no estuvieran presentes" para protestar contra la brutalidad policíal.

________________________________________

Demostración de fuerza

La alcaldesa Sorace dijo que cuando llegó a la protesta a media tarde del domingo, creía que su papel era "sacar a nuestra policía".

Berkihiser dijo que el teniente del pelotón solicitó asistencia de la policía estatal y los departamentos de policía municipales, y esas unidades usaron cascos y tenían escudos y bastones de mando en caso de que necesitaran proteger a los oficiales de la ciudad que no llevaban equipo antidisturbios.

Berkihiser dijo que la protesta no tenía un líder claro con el que la policía pudiera hablar para tratar de reducir la tensión. Es por eso que el alcalde, los miembros del consejo y los pastores fueron llamados para hablar con la gente de la multitud.

"Tan pronto como eso comenzó a suceder, retiré a los agentes de policía", dijo el jefe. "En ese momento yo era el comandante de la escena".

Berkihiser dijo que la protesta terminó sin que civiles u oficiales necesitaran atención médica por lesiones graves.

Sorace calificó de "muy desconcertante" el hecho de que agentes externos entraran a la ciudad.

"No conocen a nuestra comunidad. No saben quién está allí para ayudar o lastimar", dijo.

________________________________________

Perturbaciones investigadas

Berkihiser dijo que el conductor de un SUV que casi golpeó a varios manifestantes el lunes por la noche fue entrevistado y la investigación continúa. Se estan revisando imágenes de video y se le puede pedir al fiscal de distrito que revise qué cargos respalda la evidencia.

Un consultor de prejuicios raciales, que ha estado trabajando para ayudar a mantener seguras las protestas, dijo que reconoció al conductor como alguien que causó problemas más temprano en el día.

El lunes por la noche, un dispositivo incendiario, posiblemente un M80, explotó en la cuadra 100 de North Prince Street.

Berkihiser dijo que el incidente y el descubrimiento de dos dispositivos explosivos crudos cerca del ayuntamiento el sábado por la noche estaban bajo investigación.

________________________________________

¿Que sigue?

Sorace dijo que la interacción de la policía con personas de color debe ser una conversación en todo el condado, el estado y el país.

Ella dijo que la ciudad tiene mucho trabajo por hacer, incluido el reclutamiento de oficiales que reflejan la diversidad de la ciudad.

La alcaldesa también pidió a los empleadores que sigan el ejemplo de la ciudad y concedan entrevistas de trabajo a las personas antes de verificar su historial criminal. Ella les pidió a los propietarios que mejoraran sus propiedades, y les pidió a los consumidores que patrocinaran negocios propiedad de minorías.

Protest Sunday (SP)

La alcaldesa de Lancaster, Danene Sorace, a la derecha, escucha a una manifestante frente a la estación de policía de la ciudad en West Chestnut Street el domingo 31 de mayo de 2020.

"¿Dónde están el resto de nuestros funcionarios electos saliendo y hablando de la equidad racial como una prioridad?" Sorace preguntó.

Sorace, que es blanca, dijo que "las personas que se parecen a mí" tienen que "comenzar a denunciar" los perfiles raciales de la policía, los minoristas, los banqueros y otros.

"Es aterrador tener que ir a otro municipio y sentir que estás fuera de lugar, que estás sobresaliendo como un pulgar dolorido", dijo el pastor Forbes, que es negro. Relató casos fuera de la ciudad en los que fue detenido y humillado.

Berkihiser parecía contener las lágrimas mientras hablaba de cómo él y sus colegas quieren instituir el cambio, pero el diálogo con la comunidad es difícil de mantener.

"Si no nos sentamos a la mesa con regularidad, con ambas partes comprometidas, eso nunca va a cambiar", dijo. "Es realmente difícil estar ... enojado con las personas cuando realmente las conoces, cuando sabes lo que hay en sus corazones.

"La única forma en que eso sucederá es si nos sentamos en la misma mesa y hablamos entre nosotros", dijo.

"Mi mayor preocupación es perder mi ciudad", dijo el jefe, emocionado. "Y voy a hacer todo lo posible para asegurarme de que eso no suced